Schlepper

Schlepper
  1. тягач
  2. толкач
  3. автомобиль-тягач

 

автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

  • traction truck
  • wheel( - type) tractor

DE

  • Schlepper
  • Zugmaschine

FR

  • camion tracteur
  • remorqueur
  • véhicule de traction

 

толкач
Трактор со специальным буфером, используемый для подталкивания дорожных машин и транспортных средств сзади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • тракторы

EN

  • pusher

DE

  • Raupenschlepper
  • Schlepper

FR

  • machine de pousse
  • poussoir

 

тягач
Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

тягач
Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов.
[ГОСТ Р 52389-2005]

Тематики

  • автотранспортная техника

EN

  • tractor

DE

  • Schlepper
  • Zugmaschine

FR

  • remorqueur
  • tracteur


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Schlepper" в других словарях:

  • Schlepper — (Bugsierer, Schleppdampfer, Remorqueur), ein freifahrendes Schiff mit Motor und Propeller, welches entweder mehrere mittels einer Schlepptrosse angehängte Fahrzeuge, einen Zug von Kähnen, befördert, schleppt oder bugsiert, oder beim Einkommen und …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schlepper — bezeichnet: Schlepper (Schiffstyp), ein kleineres (meist unter 100 m Länge), zugkräftiges Motorschiff zum Schleppen anderer Schiffe Traktor, in der Landwirtschaft benutzte Zugmaschine eine Zugmaschine zum Transport von Gütern oder Personen einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Schlepper — Schlepper, 1) eine Art langhaariger Pinsel für Maler; 2) so v.w. Harken …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schlepper [1] — Schlepper, in der Gauner und Falschspielersprache Bezeichnung für den Helfershelfer, der die Opfer zum Spiel animiert und herbeiholt. S. auch Judas und Mangeur …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schlepper [2] — Schlepper, soviel wie Schleppdampfer; vgl. auch Bergleute …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schlepper — Schlepper, ein Bergmann, der das Fördergefäß etc. schleppt oder zieht; dann überhaupt jeder, der fördert; auch s.v.w. Schleppdampfer (s. Bugsieren) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schlepper — ↑Traktor …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schlepper — Schleppkahn; Schleppdampfer; Bulldog; Zugmaschine; Traktor; Trecker; Schleuser; Fluchthelfer; Menschenschmuggler; Marktschreier * * * Schlep|per [ ʃlɛpɐ], der …   Universal-Lexikon

  • Schlepper — 1. Boot, [Schlepp]schiff, Wasserfahrzeug; (Seew.): Schleppdampfer. 2. a) Ackerschlepper, Landmaschine, Traktor, Trecker, Zugmaschine. b) Sattelschlepper; (Fachspr.): Sattelzugmaschine. ↑ Schlepperin a) Kontaktmann, Kontaktfrau, Kontaktperson,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schlepper — der Schlepper, (Mittelstufe) Zugmaschine, die Sattelanhänger schleppt Synonym: Sattelschlepper Beispiel: Der Schlepper ist sehr leistungsstark …   Extremes Deutsch

  • Schlepper — Schlep·per (shlepґər) [Ger. Schlepper, hauler, tractor, tugboat] carrier (def. 7) …   Medical dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»